這兩天重溫了前些日子於香港買的「胭脂扣」，書看過一次，電影
看過一次，電影的結局挺好看的，與書不同，是難得幾部改編電影中
我覺得比原著好的。
胭脂扣，香港著名作家李碧華的作品，是旅程第二天吃完恭和堂龜苓膏後，碰巧於旺角通菜街(女人街)上發現天地圖書，就進去買了兩本李碧華的小說，因為她早期的作品在台灣已經絕版了，所以這幾年有去香港，就會挑選她幾本小說帶回台灣，去年因為沒時間只好在百貨的書店買她的新書，前幾年是在尖沙咀彌敦道上有逛過門市，但這次去找不到，正當放棄時，下午就在女人街遇到了，怎麼讓我也有永定(胭脂扣男配)的冥冥中注定的感覺。
胭脂扣，敘述著女鬼如花(香港30年代的塘西名妓)返回陽間，找尋同她殉情的十二少陳振邦，故事中協助她尋人的配角永定及阿楚從旁敲側那段舊情與纏綿，讓我們知道來龍去脈，也同時作為新舊差異的對照組，電影中的陳振邦是張國榮飾演，比小說中的十二少多了許多戲份，如花是由梅艷芳飾演，還得了當年香港金像獎的最佳女主角，如今兩人都不在了。
在閱讀的過程中，像是又遊覽了一次香港，只是書中描述的是1980年代的香港，是還未回歸中國的香港，是電車漸漸式微的香港，陳振邦是南北行三家中藥海味舖的少東，是名門望族的紈褲子弟，那南北行座落上環文咸西街，如花是石塘咀倚紅樓的紅牌，那是30年代的熱鬧街坊，如今都不如中上環那邊熱鬧，書中如花為尋找振邦，「跑」了甚多地方，去了上環發現許多「賓妹」，永定向她解釋那些是來香港工作的外傭，原來1980年代他們就在那逗留，那天我尋找A&F的過程中，也見很多外傭或坐或站的在附近逗留。十二少為如花離家出走住進中環擺花街的一間小屋，我在這條小路上也走過，逛了幾家歐美牌子的店家，吃了泰昌餅店的蛋塔，還有簡陋小店的白甘蔗汁、龜苓膏。 不知道十二少是否有在樓上目送如花打車前往塘西花街上班?在那階級觀念根深蒂固的年代，妓女與富家子弟的愛情，雖說轟轟烈烈，面對柴米油鹽到底還是脆弱，鴉片未禁的年代，他倆抽上一口還可逃離現實，但清醒後面對如何過得一生還是渺茫無助。從未受過苦難的振邦，最終還是提出分手想回歸溫暖的陳家，當然，戒了菸乖乖回去便可既往不咎，不用吃軟飯、不用在戲院跑龍套、不用傷自尊，繼承家業、與未婚妻成婚，生兒育女開枝散葉，而當年的「愛情」就當是綺夢一場。
那又何來的殉情?
原來也是一場女人的算計，要不到的別人也別想拿走，這也是她想出來可以在一起的另一個辦法，只是她高估男人對她的愛，他若跟隨她一同食下鴉片，她贏；他若不敢她也已在酒裡下足了安眠藥，她還是贏。誰也料不到，她既是賭輸也獨赴黃泉。陳振邦的不敢，讓他獨活，也讓如花在地下等了他53年，雖苟活也嚇壞了，陳振邦不是不愛只是被現實打成落水狗，選擇了分手，但深愛他的女人為他殉情，他未赴殉卻也昏迷，救活了他不敢想，那三杯酒裡有甚麼?最後他與未婚妻結了婚生了兒子，然後他拋妻棄子、家道中落，晚年又跑跑龍套，偶靠兒子接濟一人獨居。
書裡，如花最後見著振邦與否，不得而知，留給讀者無限想像。電影中，如花找到振邦，唱著當年哼著的小調，將定情之物胭脂扣還給他，「十二少，謝謝你還記得我。這個胭脂盒，我戴了五十三年，現在還給你，我不再等」，對我來說，是比書更好的結局。
